Whispers in the Wash - Episode 02

Given a new case to pursue and solve, Jim begins working immediately. He soon discovers it may be harder than it would appear but through unseen forces, he receives a bit of help.